F3SG-RE

Vlastnosti

Jednoduchý typ pro jednoduché aplikace detekce

Jednoduchá bezpečnostní světelná záclona F3SG-RE poskytuje snadnou montáž, každodenní použití a údržbu.

  • Krutu odolné provedení pro rychlé a snadné zarovnání
  • Kabely s konektory Smart-Click umožňují rychlé zapojení a správný moment pro zajištění stupně krytí IP67
  • Indikace pomocí QR kódů pro snadné odstraňování problémů online

Online technická podpora

F3SG-RA_MultiLanguage.jpg

8 jazyků!

Nápověda k chybám bezpečnostních světelných záclon v místním jazyce je dostupná na tabletech nebo smartphonech, naskenujte samolepku s QR kódem, kterou si můžete nalepit na stroj. Obsluha může na svých počítačích také kontrolovat detaily chyb v 8 různých jazycích a stahovat příručky. Mezi podporované jazyky patří angličtina, španělština, francouzština, čínština, korejština, japonština, němčina a italština.

Méně práce při zapojování

F3SG-RA_SmartClick.jpg

Smart Click

1/8 otáčky pro rychlé připojení kabelů s konektorem M12 – rychlá instalace a správný moment pro zajištění krytí IP67.
Specifikace & informace pro objednání

Ordering information

Sensors

Application

Type

Detection capability

Operating range

Protective height

Order code

Finger detection

Type 4 / Type 2

14 mm

0.3 to 10 m

160 to 2,080 mm

F3SG-_RE __ -14

Hand detection

Type 4 / Type 2

30 mm

0.3 to 20 m

190 to 2,510 mm

F3SG-_RE __ -30

F3SG-RE_P14 models (PNP and 14 mm detection capability)

Protective height

Number of beams

Order code

Type 4

Type 2

160 mm

15

F3SG-4RE0160P14

F3SG-2RE0160P14

240 mm

23

F3SG-4RE0240P14

F3SG-2RE0240P14

320 mm

31

F3SG-4RE0320P14

F3SG-2RE0320P14

400 mm

39

F3SG-4RE0400P14

F3SG-2RE0400P14

480 mm

47

F3SG-4RE0480P14

F3SG-2RE0480P14

560 mm

55

F3SG-4RE0560P14

F3SG-2RE0560P14

640 mm

62

F3SG-4RE0640P14

F3SG-2RE0640P14

720 mm

71

F3SG-4RE0720P14

F3SG-2RE0720P14

800 mm

79

F3SG-4RE0800P14

F3SG-2RE0800P14

880 mm

87

F3SG-4RE0880P14

F3SG-2RE0880P14

960 mm

95

F3SG-4RE0960P14

F3SG-2RE0960P14

1040 mm

103

F3SG-4RE1040P14

F3SG-2RE1040P14

1120 mm

111

F3SG-4RE1120P14

F3SG-2RE1120P14

1200 mm

119

F3SG-4RE1200P14

F3SG-2RE1200P14

1280 mm

127

F3SG-4RE1280P14

F3SG-2RE1280P14

1360 mm

135

F3SG-4RE1360P14

F3SG-2RE1360P14

1440 mm

143

F3SG-4RE1440P14

F3SG-2RE1440P14

1520 mm

151

F3SG-4RE1520P14

F3SG-2RE1520P14

1600 mm

159

F3SG-4RE1600P14

F3SG-2RE1600P14

1680 mm

167

F3SG-4RE1680P14

F3SG-2RE1680P14

1760 mm

175

F3SG-4RE1760P14

F3SG-2RE1760P14

1840 mm

183

F3SG-4RE1840P14

F3SG-2RE1840P14

1920 mm

191

F3SG-4RE1920P14

F3SG-2RE1920P14

2000 mm

199

F3SG-4RE2000P14

F3SG-2RE2000P14

2080 mm

207

F3SG-4RE2080P14

F3SG-2RE2080P14

F3SG-RE_P30 models (PNP and 30 mm detection capability)

Protective height

Number of beams

Order code

Type 4

Type 2

190 mm

8

F3SG-4RE0190P30

F3SG-2RE0190P30

270 mm

12

F3SG-4RE0270P30

F3SG-2RE0270P30

350 mm

16

F3SG-4RE0350P30

F3SG-2RE0350P30

430 mm

20

F3SG-4RE0430P30

F3SG-2RE0430P30

510 mm

24

F3SG-4RE0510P30

F3SG-2RE0510P30

590 mm

28

F3SG-4RE0590P30

F3SG-2RE0590P30

670 mm

32

F3SG-4RE0670P30

F3SG-2RE0670P30

750 mm

36

F3SG-4RE0750P30

F3SG-2RE0750P30

830 mm

40

F3SG-4RE0830P30

F3SG-2RE0830P30

910 mm

44

F3SG-4RE0910P30

F3SG-2RE0910P30

990 mm

48

F3SG-4RE0990P30

F3SG-2RE0990P30

1070 mm

52

F3SG-4RE1070P30

F3SG-2RE1070P30

1150 mm

56

F3SG-4RE1150P30

F3SG-2RE1150P30

1230 mm

60

F3SG-4RE1230P30

F3SG-2RE1230P30

1310 mm

64

F3SG-4RE1310P30

F3SG-2RE1310P30

1390 mm

68

F3SG-4RE1390P30

F3SG-2RE1390P30

1470 mm

72

F3SG-4RE1470P30

F3SG-2RE1470P30

1550 mm

76

F3SG-4RE1550P30

F3SG-2RE1550P30

1630 mm

80

F3SG-4RE1630P30

F3SG-2RE1630P30

1710 mm

84

F3SG-4RE1710P30

F3SG-2RE1710P30

1790 mm

88

F3SG-4RE1790P30

F3SG-2RE1790P30

1870 mm

92

F3SG-4RE1870P30

F3SG-2RE1870P30

1950 mm

96

F3SG-4RE1950P30

F3SG-2RE1950P30

2030 mm

100

F3SG-4RE2030P30

F3SG-2RE2030P30

2110 mm

104

F3SG-4RE2110P30

F3SG-2RE2110P30

2190 mm

108

F3SG-4RE2190P30

F3SG-2RE2190P30

2270 mm

112

F3SG-4RE2270P30

F3SG-2RE2270P30

2350 mm

116

F3SG-4RE2350P30

F3SG-2RE2350P30

2420 mm

120

F3SG-4RE2430P30

F3SG-2RE2430P30

2510 mm

124

F3SG-4RE2510P30

F3SG-2RE2510P30

Note: Optional NPN models are available for the F3SG-RE easy types. Please contact your OMRON representative.

Accessories (Sold separately)

Single-end connector cable

Appearance

Type

Specification

Cable length

Order code

 

Emitter/receiver cable

M12 connector

4-Pin

Color: Gray

 

1 m

XS5F-D421-C80-F

2m

XS5F-D421-D80-F

3 m

XS5F-D421-E80-F

5 m

XS5F-D421-G80-F

10 m

XS5F-D421-J80-F

20 m

XS5F-D421-L80-F

Double-end connector cable

Appearance

Type

Specification

Cable length

Order code

 

Emitter/receiver cable

M12 connector

4-Pin

Color: Gray

 

1 m

XS5W-D421-C81-F

2m

XS5W-D421-D81-F

3 m

XS5W-D421-E81-F

5 m

XS5W-D421-G81-F

10 m

XS5W-D421-J81-F

20 m

XS5W-D421-L81-F

Y-joint Plug/Socket Connector

Appearance

Type

Specification

Cable length

Order code

 

M12 connector (4-pin) on both ends

Using the Y-joint connector the F3SG-RE is set to long operation mode

0.5 m

F39-GCNY1

Mounting brackets

Appearance

Type

Specification

Order code

 

Standard fixed bracket set
(Two brackets per set)

Bracket to mount the F3SG-R.

Side mounting and backside mounting possible.

(Included in the F3SG-R product package 1)

F39-LGF

 

Standard adjustable bracket set
(Two brackets per set)

Bracket to mount the F3SG-R.

Beam alignment after mounting possible.

The angle adjustment range is ±15°.

Side mounting and backside mounting possible.

F39-LGA

 

Top/Bottom adjustable bracket set2

(Four brackets per set)

Bracket to mount the F3SG-R at the top and bottom position.

Beam alignment after mounting possible.

The angle adjustment range is ±22.5°.

Can be used in combination with the standard adjustable brackets.

F39-LGTB

Miscellaneous

Appearance

Type

Specification

Order code

 

Test rod

14 mm diameter

F39-TRD14

30 mm diameter

F39-TRD30

 

Laser pointer for F3SG-R

Laser pointer attachment to support alignment of the safety light curtain

F39-PTG

Spatter protection cover (Two covers per set, for emitter and receiver)

Spatter protection covers include mounting brackets.

For safety light curtain models of the protective height of 2,000 mm or longer, use two spatter protection covers of different lengths.

 

Appearance

Safety light curtain model

Order code

Finger protection

Hand and arm protection

 

F3SG-_RE0160-14

F3SG-_RE0190-30

F39-HGB0180

F3SG-_RE0240-14

F3SG-_RE0270-30

F39-HGB0260

F3SG-_RE0320-14

F3SG-_RE0350-30

F39-HGB0340

F3SG-_RE0400-14

F3SG-_RE0430-30

F39-HGB0420

F3SG-_RE0480-14

F3SG-_RE0510-30

F39-HGB0500

F3SG-_RE0560-14

F3SG-_RE0590-30

F39-HGB0580

F3SG-_RE0640-14

F3SG-_RE0670-30

F39-HGB0660

F3SG-_RE0720-14

F3SG-_RE0750-30

F39-HGB0740

F3SG-_RE0800-14

F3SG-_RE0830-30

F39-HGB0820

F3SG-_RE0880-14

F3SG-_RE0910-30

F39-HGB0900

F3SG-_RE0960-14

F3SG-_RE0990-30

F39-HGB0980

F3SG-_RE1040-14

F3SG-_RE1070-30

F39-HGB1060

F3SG-_RE1120-14

F3SG-_RE1150-30

F39-HGB1140

F3SG-_RE1200-14

F3SG-_RE1230-30

F39-HGB1220

F3SG-_RE1280-14

F3SG-_RE1310-30

F39-HGB1300

F3SG-_RE1360-14

F3SG-_RE1390-30

F39-HGB1380

F3SG-_RE1440-14

F3SG-_RE1470-30

F39-HGB1460

F3SG-_RE1520-14

F3SG-_RE1550-30

F39-HGB1540

F3SG-_RE1600-14

F3SG-_RE1630-30

F39-HGB1620

F3SG-_RE1680-14

F3SG-_RE1710-30

F39-HGB1700

F3SG-_RE1760-14

F3SG-_RE1790-30

F39-HGB1780

F3SG-_RE1840-14

F3SG-_RE1870-30

F39-HGB1860

F3SG-_RE1920-14

F3SG-_RE1950-30

F39-HGB1940

F3SG-_RE2000-14

F3SG-_RE2030-30

F39-HGB1460

F39-HGA0550

F3SG-_RE2080-14

F3SG-_RE2110-30

F39-HGB1540

F39-HGA0550

-

F3SG-_RE2190-30

F39-HGB1620

F39-HGA0550

-

F3SG-_RE2270-30

F39-HGB1700

F39-HGA0550

-

F3SG-_RE2350-30

F39-HGB1780

F39-HGA0550

-

F3SG-_RE2430-30

F39-HGB1860

F39-HGA0550

-

F3SG-_RE2510-30

F39-HGB1940

F39-HGA0550

Specifications

Item

F3SG-4RE____-14

F3SG-2RE____-14

F3SG-4RE____-30

F3SG-2RE____-30

Type of ESPE (IEC 61496-1)

Type 4

F3SG-4RE____-14/30

Type 2

F3SG-2RE____-14/30

Detection capability (Opaque objects)

14 mm dia.

30-mm dia.

Protective height

160 to 2080 mm

190 to 2510 mm

Operating range (Wiring connection option)

0.3 to 3.0 m or 0.3 to 10.0 m

0.3 to 7.0 m or 0.3 to 20.0 m

Effective aperture angle (EAA)

(IEC 61496-2)

Type 4

±2.5° max., emitter and receiver at operating range of 3 m or greater

Type 2

±5.0° max., emitter and receiver at operating range of 3 m or greater

Light source

Infrared LEDs, Wavelength: 870 nm

Power supply voltage (Vs)

SELV/PELV 24 VDC±20% (ripple p-p 10% max.)

Safety outputs (OSSD)

F3SG-_RE____P__: 2 PNP transistor outputs, load current of 300 mA max.

F3SG-_RE____N__: 2 NPN transistor outputs, load current of 300 mA max.

Test function

Self-test (at power-on, and during operation)

Response time

ON to OFF (normal mode): 5 to 15ms, OFF to ON: 25 to 75ms

Ambient temperature

Operating

-10 to 55°C (non-icing)

Storage

-25 to 70°C

Ambient humidity

Operating

35% to 85% (non-condensing)

Storage

35% to 95%

Degree of protection (IEC 60529)

IP65 and IP67

Material

Housing: Aluminum, Cap: PBT, Front window: PMMA,

Cable: Oil resistant PVC, Mounting bracket: ZDC2, FE plate: SUS

Performance level (PL)/

Safety category

Type 4

PLe/Category 4 (EN ISO 13849-1:2008)

Type 2

PLc/Category 2 (EN ISO 13849-1:2008)

PFHd

≤ 9.9 × 10-8 (IEC 61508)

Proof test interval TM

Every 20 years (IEC 61508)

Note: For more information, please check the user manual Z352-E1

Connections (Basic wiring diagram)

Short mode

Long mode

*1 Refer to user`s manual Z352-E1 for more information.

*2 The safety controller and the F3SG-R must share the power supply or be connected to the common terminal of the power supply.


1. F3SG-_RA____-14: Protective height of 0160 to 1200: 2 sets, protective height of 1280 to 2080: 3 sets
F3SG-_RA____-30; Protective height of 0190 to 1230: 2 sets, protective height of 1310 to 2270: 3 sets, protective height of 2350 to 2510: 4 sets

2. Optional available F39-LGTB-1 Top/Bottom adjustable bracket set (4 pcs.) without angle bracket to mount to the wall.

1. F3SG-_RA____-14: Protective height of 0160 to 1200: 2 sets, protective height of 1280 to 2080: 3 sets
F3SG-_RA____-30; Protective height of 0190 to 1230: 2 sets, protective height of 1310 to 2270: 3 sets, protective height of 2350 to 2510: 4 sets

2. Optional available F39-LGTB-1 Top/Bottom adjustable bracket set (4 pcs.) without angle bracket to mount to the wall.

Stahování dokumentace

Brožury

Zobrazit vše brožury

Katalogy

Zobrazit vše katalogy

Katalogové listy

Zobrazit vše katalogové listy

Manuály

Zobrazit vše manuály

Technické poznámky

Zobrazit vše technické poznámky

Máte dotaz?

Jsme připraveni pomoci.

Kontaktujte nás

Odběr novinek

Informace o inovacích produktů, řešeních a službách – přímo ve vaší schránce.

Děkujeme Vám za zájem o eNovinky společnosti Omron. V krátké době od nás obdržíte e-mail. Tento e-mail obsahuje odkaz, který aktivuje zasílání eNovinek na Váš e-mail. Tento proces je vyžadován legislativou, aby se zajistilo, že nikdo nemůže zneužít vaši e-mailovou adresu.

Objevili se technické potíže. Odeslání Vašeho formuláře nebylo úspěšné. Prosím přijměte naši omluvu a zkuste to znovu později. Podrobnosti: [detaily]

Download

Dokumentace

Stáhněte si katalogové listy, příručky a brožury.

Stáhnout dokumentaci

Školení

Zahajte své školení u nejlepších techniků. Od začátečníků po pokročilou úroveň.

Zobrazit školení